Çingene Baron

İzmir Devlet Opera ve Balesi 22, 24 ve 26 Ekim tarhilerinde 3 perdelik Çingene Baron Opereti'ni sahneleyecek...

Birinci Perde

Macaristan Temeşvar Eyaleti (18.y.y. başları)... Tuna nehri üzerindeki gemicilerin uzaktan sesleri duyulur. Otokar bir türlü arayıpta bulamadığı hazineden gene yorgun argın eli boş dönmekte, yaşlı Çingene Czipra onu gözlemektedir. Konuşmalarından Ottokar'ın zengin domuz tüccarı Szupan'ın evinde yaşadığı, annesi Mirabella'nın, Szupan'ın kızı olan Arsena'ya dadılık yaptığı anlaşılır. Arsena ve Otokar birbirlerini sevmektedir fakat baba Zsupan Ottokar'ı kabul etmemektedir. Buralarda bir gizli hazine vardır ve Otokar Zsupan'ın emriyle onu aramaktadır... Kraliyet komiseri ve Gizli Komisyon Üyesi Kont Carnero ve Barinkay gelir. Barinkay, bu yörelerin eski sahibinin oğludur. Babası Türklerle işbirliği yaptığından sürgüne gönderilmiş ve orada ölmüştür. Sürgüne gitmeden önce ise, gizli hazinenin yerini Czipra'ya söylemiştir... Kont Homonay Barinkay'a dönüş izni vermiş ve eski topraklarına kavuşmuştur. Babasından miras kalan arazilerin kendisinin üzerine geçirilmesi için iki tanığa gereksinimi vardır. Tam o sırada çingene Czipra gözlerine çarpar ve ondan tanıklık yapmasını isterler. Czipra Barinkay'ın yüzünü görür görmez onu hatırlar zira Barinkay babasına çok benzemektedir. Falına bakar... Kendisini seven bir eşe sahip olacağını ve gecenin ertesinde bir defineye kavuşacağını söyler. Bundan heveslenen Kont Carnero'da kendi falına baktırır. Czipra ona da başka şeyler anlatır. Sevdiği kadını kaybetmiştir. Ancak onu fıçı gibi şişman bulacaktır. Sonra da sırık gibi birine de kavuşacaktır. Carnero bunlara pek inanmaz. Czipra'ya tanıklık yaptırır, o da yazı yazmasını bilmediğinden bir haç çizer. Sıra gelir ikinci tanığa. Barinkay'ın boş arazisini gaspetmiş ve burada domuz kesip sucuk yapıp satarak çok zengin olmuş domuzcu Szupan'dır. O da söylediği şarkıda yazı yazmasını bilmediğini, bütün işinin domuz yetiştirmek ve para kazanmak olduğunu söyler. Carnero ısrar edince imza yerine bir domuz resmi çizer. Barinkay, yeni komşusu Szupan'ın güzel bir kızı olduğunu öğrenir; ona kızına talip olduğunu söyler. Szupan çok memnun olur. Hemen evlilik hazırlıklarına başlamasını söyler zira, Barinkay bu arazilerin gerçek sahibi olduğundan Zsupan'ın tam aradığı damattır. Hazırlıklar sürdürülürken, Carnero yirmidört yıl önce savaşta kaybettiği eşi karşısına çıkar. Bu Mirabella'dır, gerçekten fıçı gibi şişmandır. Sonra da oğlu Ottakar ortaya çıkar. Carnero bu karşılaşmadan pek hoşnut olmaz... Arsena, yeni talibi Barinkay'dan hoşlanmaz, aklı Ottokar'dadır. Her talibe bir bahane uydurduğu gibi bu kez öyle herkesle evlenmeyeceğini, evleneceği kişinin hiç olmazsa bir baron olması gerektirğini ölen annesine söz verdiğini o anda aklına gelip kafasından atararak söyler. Kızının üzerine titreyen Barinkay'a bir an önce baron olmasını söyler. Szupan herkesi yemeğe davet eder, ancak Carnero eve Barinkay'ın giremeyeceğini belirtir. Çünkü geleneklere göre nişanlı bir genç evlenmeden kızın evine giremez. Barinkay yalnız kalır. Bir çingenenin söylediği şarkıyı duyar. Bu çingene kız Saffi'dir, ve annesinin çok küçük yaşta kendisine mırıldandığı şarkıdır. Barinkay, bu şarkıyı annesinin her zaman kendisine de söylediğini bildirince Czipra: 'Onu bizden öğrenmişti. ''Babanız bu toprakları terk etmeden önce bizim baronumuz ve voyvodamızdı' diyerek ona babasını tanıdığını bildirir. Bir ses duyan Saffi, Czipra ve Barinkay bir yere gizlenirler ve gecenin karanlığında gelen Ottokar'dır. Arsena'nın balkonuna tırmanır; her gece yaptıkları gibi iki genç sevişmeye başlar. Ottokar sevgilisine bir kolye hediye eder. Barinkay işi anlar. Uzaktan gelen Çingenelerin sesleri duyulunca iki sevgili ayrılır… Çingeneler gelir. Czipra, Barinkay'ı onlara tanıtır. Çingeneler yeni voyvodalarını sevinçle karşılar. Barinkay artık bir barondur. Çingene Baron. Durumu şimdi, gece yarısı olmasına karşın Szupan'a ve Arsena'ya bildirmek gerekir. Szupan, Carnero, Arsena, Mirabella, Ottokar ve köylüler gece yarısı dışarı fırlarlar. Barinkay artık bir Çingene Baron'dur. Çingeneleri küçük gören Zsupan gurubu onlara ve Barinkay'la 'Çingene Voyvodası´ diye alay eder. Barinkay kararını vermiştir: Çingene kızı Saffi ile evlenecektir. Perde Çingenelerin memnunluğu ve Szupan taraftarlarının kızgınlığı ile kapanır.


İkinci Perde

Hemen yakında bulunan ve çingenelerin mekanı olan yıkık kalenin avlusu. Gün ağırmaktadır. Barinkay ve Saffi geceyi birlikte geçirmişlerdir. Czipra ise gözcülük etmiştir. Birbirlerine tutkularını fısıldarlarken, Czipra onlara sözde gördüğü rüyada Barinkay'ın babasını görmüş hazinenin bulundukları yıkık kale duvarlarında saklı olduğunu söylemiştir. Barinkay önce bununla eğlenir, fakat ikisinin ısrarı karşısında taşları yoklamaya koyulur ve kimsenin bulamadığı o define ortaya çıkar. Bir neşeli trio ile sevinçlerini paylaşırlar… Çingeneler uyanmış yeni bir çalışma günü başlamıştır. Arabası çingenelerin yüzünden bataklığa saplanan Szupan ve gurubu gözükür. Carnero, bu haydut sürüsünü hapse attıracağını belirtir. Barinkay ile karşılaşırlar. Carnero yasaklanmasına karşın Barinkay geceyi Saffi ile geçirmiştir. Barinkay kızar, Saffi'nin karısı olduğunu söyler. Onlar evlenmiştir. Nikâhı kıyan saka kuşu, tanıklar ise leyleklerdir.Kont Homonay bir gurup asker ile İspanya savaşları için Çingenelerden asker toplamaya gelmiştir. Getirdiği şaraptan içen gönüllü olup silaha sarılacaktır. Szupan ve Ottokar bilmeden bu şaraptan içerler. Homonay'ın bu ziyaretinden yararlanmak isteyen Carnero, Barinkay'ı çekiştirir. Barinkay ise bulduğu defineyi vatanının hizmetine sunar.Bu kez Saffi´nin üzerine gider! Czipra, dayanamayıp ortaya çıkar. Herkesi şaşırtan bir açıklamada bulunur:Saffi öz kızı değil bir Türk Paşası'nın kızıdır ve ona emanet etmiştir…Bunu duyan Barinkay, aralarında bir asalet farkı çıktığı için artık Saffi'nin aşkına inanmaz ve aşkı terkedip asker olmaya ve onlarla birlikte savaşa katılmaya karar verdiğinde diğer çingenelerde voyvodaları Barinkay ile birlikte savaşa giderler. Saffi ise çok üzgün ve çaresizdir.

Üçüncü Perde

Zsupan'ın çiftliğinin önü. Voyvoda Barinkay'ın öncülüğündeki çingenelerin sayesinde dört yıl süren savaştan Macarlar galip çıkmıştır. Kahramanların köylerine dönüşünü beklenmektedir. Önce Zsupan gözükür. Savaşta ganimetler toplamış çalıp çırparak sözde kahramanlık yapmıştır. Arkasından Kont Homonay, Ottokar ve savaştan dönenler marş söyleyerek coşkuyla gelirler. Herkes birlikte dansa koyulur. Kalabalık arasından Barinkay, gözükür Saffi'yi arar. Bu sırada, Kont Homonay savaşta yararlılıklar gösteren Barinkay'ı üç şekilde ödüllendirecektir. Önce verdiği defineyi kendisine iade eder, sonra asalet unvanı verir. Barinkay artık gerçek bir Baron'dur. Üçüncü ödülü açıklamak üzereyken Szupan atılır. Bir Baron olduğu için artık kızı Arsena ile evlenebilecektir. Barinkay Arsena'nın boynundaki kolyeyi gösterir içinde Ottokar'ın resmi vardır. Böylece Szupan, Ottokar ile Arsena'yı evlendirmeye karar verir… Saffi gelir. Kont Homonay'ın üçüncü ödülü Saffi'dir. Öyle ya Barinkay gerçek bir Baron olduğuna göre, Paşa kızıyla evlenmesinde bir engel kalmamıştır.

Yorumlar

Popüler Yayınlar